印度共和国驻中华人民共和国特命全权大使S.Jaishankar博士致辞(2011年)

    当我注意到社会科学文献出版社将要出版《金砖国家经济社会发展报告（2011）》时，感到十分高兴。

    2009年在叶卡捷琳堡成立的金砖四国集团，已经迅速发展成为一个重要的多边国家组织，并在印度、中国、巴西和俄罗斯这些重要的发展中经济体的合作中发挥着重要的作用。金砖四国成员在三亚会晤，南非作为新的成员国参会，金砖四国正式扩展为金砖五国。

    金砖四国集团领土总面积占世界总和的25.9%，占全球人口的40%以及全球GDP的22%。它汇集了四个主要经济体，共同拥有丰富的自然资源和其他生产要素，并且有能力保持高增长率。 自它诞生之日起，除了考虑共同关注的经济问题，金砖四国集团已经扩展了它的议程，包括国际恐怖主义、大规模杀伤性武器、气候变化、粮食和能源安全以及国际经济和金融形势在内的全球时事问题。

    在G20集团时下正在讨论的问题中，金砖四国各成员国在关于布雷顿森林机构、贸易保护主义和多哈回合的改革问题上都拥有类似的立场。在其他全球性事务问题上，如共同应对国际恐怖主义、实现联合国千年发展目标以及支持在国际法、平等、相互尊重、合作、协调行动和所有国家集体决策基础之上构建多极、平等、公正的世界秩序等方面，金砖四国均找到了相似或相同的立场。

    为了进一步促进各成员国之间的社会和经济发展，在全球食品和能源安全等关键问题上的合作具有极大的共同利益。金砖四国第一次首脑会议后签署的全球粮食安全的联合声明，标志着在这方面迈出了重要的一步。如金砖四国的农业部长们（在2010年3月莫斯科的第一次会议上）决定，将建立金砖四国信息库、制定确保最脆弱人群获得粮食的总体发展战略、降低气候变化对粮食安全的负面影响和提高农业对气候变化的适应等，作为四国未来合作的具体领域。

    此外，可再生能源，特别是生物燃料，能源效率、环保/节能技术的发展是金砖国家可以投入其技术型专门人才共同开发解决方案的另一个领域，使金砖国家能够应对气候变化的挑战。

    印度高度重视参与金砖团队。鉴于我国的技术能力，我们认为，科学技术的合作拥有巨大潜力，并且需要进一步探讨。在科学技术方面的合作应当以人民的共同利益为目标，也需要同其他发展中国家分享果实。继印度在第一次金砖峰会提出自己的建议之后，我们也在对世界经济发展状况以及金砖国家将扮演的角色方面与其他国家进行合作研究。

    我为社会科学文献出版社的出版《金砖国家经济社会发展报告（2011）》表示祝贺，愿他们在今后的工作中取得更大成功。

印度共和国驻中华人民共和国特命全权大使

S.Jaishankar博士

2011年3月7日于北京